Takmörkuð enskukunnátta þjálfarans veldur oft ákveðnum misskilningi Stefán Árni Pálsson skrifar 4. október 2013 06:30 Helena Sverrisdóttir er fremsta körfuboltakona landsins og hefur verið það í mörg ár. Fréttablaðið/Daníel Helena Sverrisdóttir er á sínu fyrsta tímabili með ungverska liðinu DVTK Miskolc. Fyrstu skrefin með liðinu ætla þó ekki að vera nógu þægileg. „Ég er búin að vera með smá tognun í kálfanum núna í nokkrar vikur. Um leið og ég hvíli smá lagast þetta, en þetta virðist ekki vera orðið 100 prósent því ég tognaði í gær,“ sagði Helena Sverrisdóttir, leikmaður DVTK Miskolc, sem meiddist í leik liðsins á miðvikudagskvöldið. Miskolc-liðið vann sannfærandi útisigur, 93-56, á ungverska liðinu Cegledi EKK í Mið-Evrópu deildinni. „Ég var að koma frá læknum og það er ekkert slitið heldur tognun í vöðvanum. Þannig ég verð bara að taka því rólega næstu daga og vinna með sjúkraþjálfara og vonandi tekur það ekki of langan tíma. Ég hvíli allavega yfir helgina og missi af leik á laugardaginn en vonandi verður það eini leikurinn sem ég missi af,“ segir Helena. Helena skoraði 11 stig á fyrstu fimm mínútum leiksins en kom ekkert meira við sögu í leiknum. Tímabilið hefur farið vel af stað hjá Helenu og félögum. „Við höfum unnið báða leikina okkar í MEL-deildinni þannig að það er flott. Það er enn þá mánuður í Eurocup-deildina, en þangað til eru um tveir leikir í viku í deildinni hjá okkur. Við vorum svolítið upp og niður á undirbúningstímabilinu en erum að spila betur með hverjum leiknum þannig að það er jákvætt.“ Helena býr í Miskolc í Ungverjalandi en þar búa um 170.000 manns. „Mér líður bara nokkuð vel, þetta er lítil iðnaðarborg þar sem nánast allt er í göngufæri. Liðsfélagarnir eru hressir og fólkið í kringum klúbbinn mjög hjálpsamt. Þjálfarinn talar mjög takmarkaða ensku sem veldur oft ákveðnum misskilningi.“ Körfubolti Tengdar fréttir Helena með ellefu stig á fimm mínútum í stórsigri Helena Sverrisdóttir og félagar hennar í ungverska liðinu DVTK Miskolc byrja vel í Mið-Evrópu deildinni í körfubolta en Miskolc-liðið vann sannfærandi 37 stiga útisigur á ungverska liðinu Cegledi EKK í kvöld, 93-56. 2. október 2013 17:43 Alvarlegt slys hjá mótherjum Helenu | Tveir látnir Ungverskir fjölmiðlar greina frá því að rúta með liðsmönnum kvennaliðs Gyor í körfubolta hafi hafnað utan vegar í dag. Tveir eru látnir og þurfti að taka fótinn af einum leikmanna liðsins við hné. 7. september 2013 17:29 Ekkert að Helenu Helena Sverrisdóttir er mætt til æfinga með nýja liði sínu Miskolc í Ungverjalandi. 3. september 2013 15:47 Mest lesið Áhorfandi fékk sex milljónir fyrir ótrúlegt skot Fótbolti Uppgjörið og viðtöl: Stjarnan - ÍA 3-0 | Stjarnan gerir atlögu að Evrópusætinu Íslenski boltinn Liverpool ekki meistaraefni: „Eru langt á eftir City og Arsenal“ Enski boltinn Ten Hag verði ekki rekinn Enski boltinn Dikembe Mutombo látinn Körfubolti Leikurinn ekki stöðvaður þó svo maður hafi dáið í stúkunni Enski boltinn Ætla að sniðganga leikinn við Víking Fótbolti „Viðbjóðsleg“ frammistaða sem lætur stjóra missa starfið Enski boltinn Simeone kennir Courtois um ólætin Fótbolti Spilar ekki gegn Arsenal eftir hávaðarifrildi Fótbolti Fleiri fréttir Dikembe Mutombo látinn Enginn „heimsendir“ verði Keflavík ekki Íslandsmeistari Teitur valdi besta Íslendinginn í Bónus deildinni Taka inn nýjan mann eftir stutt stopp Franck í Þorlákshöfn Tryggvi með tíu í fyrsta leik Valsmenn neituðu að veita viðtöl „Mátti þetta ekki í Þýskalandi“ Martin magnaður í fyrsta sigrinum „Einhver náttúrulegasta þrenna sem ég hef séð“ Uppgjörið: Valur - Keflavík 88-98 | Öruggt hjá Keflavík og Finnur rekinn úr húsi Uppgjörið: Keflavík - Þór Ak. 82-86 | Þór skellti meisturunum Knicks og Timberwolves opna leikmannamarkaðinn með látum Ísold eltir annan draum: „Erfiðasta ákvörðun sem ég hef þurft að taka í lífinu“ Tryggvi Snær í riðlakeppni Evrópubikarsins Pavel: „Ég var brjálaður vísindamaður“ Meisturunum spáð sigri í Bónus deildunum Svona var kynningarfundurinn fyrir fyrir Bónus-deildirnar Álftanes lét Frakkann fara og samdi við Okeke Pavel nýr liðsmaður Bónus Körfuboltakvölds Helena verður á skjánum í vetur Derrick Rose leggur skóna á hilluna Mögnuðu tímabili nýliðans Clark lokið: „Get orðið miklu betri“ Æfir eftir stæla þjálfarans og banna leikmenn í landsliðið Nóg að gera á skrifstofu Stjörnunnar Shabazz semur við Njarðvík Shaq í Stjörnuna Njarðvíkingar losa sig við Bandaríkjamanninn rétt fyrir mót Þarf ekkert að taka afa bak við hlöðu og skjóta hann Viktor aftur heim í Stjörnuna Clark slegin í augað í frumraun Sjá meira
Helena Sverrisdóttir er á sínu fyrsta tímabili með ungverska liðinu DVTK Miskolc. Fyrstu skrefin með liðinu ætla þó ekki að vera nógu þægileg. „Ég er búin að vera með smá tognun í kálfanum núna í nokkrar vikur. Um leið og ég hvíli smá lagast þetta, en þetta virðist ekki vera orðið 100 prósent því ég tognaði í gær,“ sagði Helena Sverrisdóttir, leikmaður DVTK Miskolc, sem meiddist í leik liðsins á miðvikudagskvöldið. Miskolc-liðið vann sannfærandi útisigur, 93-56, á ungverska liðinu Cegledi EKK í Mið-Evrópu deildinni. „Ég var að koma frá læknum og það er ekkert slitið heldur tognun í vöðvanum. Þannig ég verð bara að taka því rólega næstu daga og vinna með sjúkraþjálfara og vonandi tekur það ekki of langan tíma. Ég hvíli allavega yfir helgina og missi af leik á laugardaginn en vonandi verður það eini leikurinn sem ég missi af,“ segir Helena. Helena skoraði 11 stig á fyrstu fimm mínútum leiksins en kom ekkert meira við sögu í leiknum. Tímabilið hefur farið vel af stað hjá Helenu og félögum. „Við höfum unnið báða leikina okkar í MEL-deildinni þannig að það er flott. Það er enn þá mánuður í Eurocup-deildina, en þangað til eru um tveir leikir í viku í deildinni hjá okkur. Við vorum svolítið upp og niður á undirbúningstímabilinu en erum að spila betur með hverjum leiknum þannig að það er jákvætt.“ Helena býr í Miskolc í Ungverjalandi en þar búa um 170.000 manns. „Mér líður bara nokkuð vel, þetta er lítil iðnaðarborg þar sem nánast allt er í göngufæri. Liðsfélagarnir eru hressir og fólkið í kringum klúbbinn mjög hjálpsamt. Þjálfarinn talar mjög takmarkaða ensku sem veldur oft ákveðnum misskilningi.“
Körfubolti Tengdar fréttir Helena með ellefu stig á fimm mínútum í stórsigri Helena Sverrisdóttir og félagar hennar í ungverska liðinu DVTK Miskolc byrja vel í Mið-Evrópu deildinni í körfubolta en Miskolc-liðið vann sannfærandi 37 stiga útisigur á ungverska liðinu Cegledi EKK í kvöld, 93-56. 2. október 2013 17:43 Alvarlegt slys hjá mótherjum Helenu | Tveir látnir Ungverskir fjölmiðlar greina frá því að rúta með liðsmönnum kvennaliðs Gyor í körfubolta hafi hafnað utan vegar í dag. Tveir eru látnir og þurfti að taka fótinn af einum leikmanna liðsins við hné. 7. september 2013 17:29 Ekkert að Helenu Helena Sverrisdóttir er mætt til æfinga með nýja liði sínu Miskolc í Ungverjalandi. 3. september 2013 15:47 Mest lesið Áhorfandi fékk sex milljónir fyrir ótrúlegt skot Fótbolti Uppgjörið og viðtöl: Stjarnan - ÍA 3-0 | Stjarnan gerir atlögu að Evrópusætinu Íslenski boltinn Liverpool ekki meistaraefni: „Eru langt á eftir City og Arsenal“ Enski boltinn Ten Hag verði ekki rekinn Enski boltinn Dikembe Mutombo látinn Körfubolti Leikurinn ekki stöðvaður þó svo maður hafi dáið í stúkunni Enski boltinn Ætla að sniðganga leikinn við Víking Fótbolti „Viðbjóðsleg“ frammistaða sem lætur stjóra missa starfið Enski boltinn Simeone kennir Courtois um ólætin Fótbolti Spilar ekki gegn Arsenal eftir hávaðarifrildi Fótbolti Fleiri fréttir Dikembe Mutombo látinn Enginn „heimsendir“ verði Keflavík ekki Íslandsmeistari Teitur valdi besta Íslendinginn í Bónus deildinni Taka inn nýjan mann eftir stutt stopp Franck í Þorlákshöfn Tryggvi með tíu í fyrsta leik Valsmenn neituðu að veita viðtöl „Mátti þetta ekki í Þýskalandi“ Martin magnaður í fyrsta sigrinum „Einhver náttúrulegasta þrenna sem ég hef séð“ Uppgjörið: Valur - Keflavík 88-98 | Öruggt hjá Keflavík og Finnur rekinn úr húsi Uppgjörið: Keflavík - Þór Ak. 82-86 | Þór skellti meisturunum Knicks og Timberwolves opna leikmannamarkaðinn með látum Ísold eltir annan draum: „Erfiðasta ákvörðun sem ég hef þurft að taka í lífinu“ Tryggvi Snær í riðlakeppni Evrópubikarsins Pavel: „Ég var brjálaður vísindamaður“ Meisturunum spáð sigri í Bónus deildunum Svona var kynningarfundurinn fyrir fyrir Bónus-deildirnar Álftanes lét Frakkann fara og samdi við Okeke Pavel nýr liðsmaður Bónus Körfuboltakvölds Helena verður á skjánum í vetur Derrick Rose leggur skóna á hilluna Mögnuðu tímabili nýliðans Clark lokið: „Get orðið miklu betri“ Æfir eftir stæla þjálfarans og banna leikmenn í landsliðið Nóg að gera á skrifstofu Stjörnunnar Shabazz semur við Njarðvík Shaq í Stjörnuna Njarðvíkingar losa sig við Bandaríkjamanninn rétt fyrir mót Þarf ekkert að taka afa bak við hlöðu og skjóta hann Viktor aftur heim í Stjörnuna Clark slegin í augað í frumraun Sjá meira
Helena með ellefu stig á fimm mínútum í stórsigri Helena Sverrisdóttir og félagar hennar í ungverska liðinu DVTK Miskolc byrja vel í Mið-Evrópu deildinni í körfubolta en Miskolc-liðið vann sannfærandi 37 stiga útisigur á ungverska liðinu Cegledi EKK í kvöld, 93-56. 2. október 2013 17:43
Alvarlegt slys hjá mótherjum Helenu | Tveir látnir Ungverskir fjölmiðlar greina frá því að rúta með liðsmönnum kvennaliðs Gyor í körfubolta hafi hafnað utan vegar í dag. Tveir eru látnir og þurfti að taka fótinn af einum leikmanna liðsins við hné. 7. september 2013 17:29
Ekkert að Helenu Helena Sverrisdóttir er mætt til æfinga með nýja liði sínu Miskolc í Ungverjalandi. 3. september 2013 15:47