Menning

Ný þýðing

10. apríl 2006 07:30

Sigurður Pálsson rithöfundur. Ljóð hans nema lönd.

Ljóðasafn Sigurðar Pálssonar er komið út á búlgörsku hjá útgáfunni Nov Zlatorog í Sofíu. Ljóðasafnið er gefið út í seríu sem helguð er ljóðum eftir evrópsk skáld frá tuttugustu öld en útgáfufélagið er eitt það virtasta þar í landi.

Sylviana Zlateva, sérfræðingur í norrænum málum, þýðir ljóð Sigurðar en skáldið og stofnandi bókaútgáfunnar, Kiril Kadiiski, hafði hönd í bagga með lokagerð verksins.

Verk Sigurðar Pálssonar hafa nú verið þýdd á frönsku og spænsku.

Menning

Mest lesið

Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með

Lífið

Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað

Lífið

Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn

Lífið

Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara

Lífið

„Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“

Makamál

Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni

Lífið

Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella

Lífið

Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima

Menning

Hélt að Sálin hafi hvatt fólk til að horfa til himins með höfuðið hátt

Lífið

Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir

Lífið

Fleiri fréttir

Arngunnur Ýr er bæjarlistamaður Hafnarfjarðar 2025

Lóa Hlín, Rán, Mars og Elías Rúni fá Barnabókaverðlaun Reykjavíkurborgar

Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima

Egill Heiðar Anton Pálsson tekur við sem leikhússtjóri

Elti konuna sína yfir hálfan hnöttinn

Fjöldi fólks á opnun fölsuðu verkanna

Mario Vargas Llosa fallinn frá

Alls 38 milljónum króna úthlutað úr Myndlistarsjóði

Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar

Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu

„Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“

Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu

Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak

„Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“

Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins

Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu

Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu

Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð

„List er okkar eina von“

Skálað fyrir skíthræddri Unni

Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild

Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit

Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók

Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi

Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna

Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun

Tjörnin trónir á toppnum

Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu

Hendur sem káfa, snerta og breyta

„Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“

Sjá meira

Mest lesið

Bíllinn fannst þremur vikum eftir þjófnaðinn og þá lögfræðibók með

Lífið

Taka ákvörðun á hverjum degi að elska hvort annað

Lífið

Tólf og þrettán ára fatahönnuðir á Akureyri slá í gegn

Lífið

Hjartaknúsarinn tileinkaði íslenskri fyrirsætu rómantískan slagara

Lífið

„Gæti skrifað bókaseríu um vandræðileg stefnumót“

Makamál

Viðar Örn og Sylvía Rós eiga von á barni

Lífið

Laufey Lín skartaði íslenska fánanum á Coachella

Lífið

Hugmyndin kviknaði í New York þegar eldgos hófst heima

Menning

Hélt að Sálin hafi hvatt fólk til að horfa til himins með höfuðið hátt

Lífið

Ósamþykkt kjallaraíbúð á rúmar 44 milljónir

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.