Menning

Snjólaug Bragadóttir hlaut Ísnálina

Höskuldur Kári Schram skrifar 8. febrúar 2018 20:08

Snjólaug Bragadóttir hlaut í dag Ísnálina fyrir þýðingu sína á bókinni Hrafnamyrkur eftir breska rithöfundinn Ann Cleeves.

Verðlaunin er veitt fyrir best þýddu glæpasöguna en alls voru fimm bækur tilnefndar í ár. Iceland Noir glæpasagnahátíðin, Hið íslenska glæpafélag og Bandalag þýðenda og túlka standa að verðlaununum en þetta er í fjórða sinn sem þau eru veitt.

Fjórir sátu í dómnefnd, þar á meðal Katrín Jakobsdóttir forsætisáðherra.

Snjólaug hefur starfað við þýðingar á Stöð 2 frá því stöðin fór í loftið árið 1986.

Mest lesið

Íslendingurinn á bak við tugmilljarða myndina: „Þetta er eiginlega fram úr öllum vonum“

Bíó og sjónvarp

Trommari New Pornographers ákærður fyrir vörslu barnaníðsefnis

Lífið

Ekki á leið í samband bara til að þóknast samfélaginu

Lífið

Metfjöldi á Aldrei fór ég suður: „Þetta var algjör draumur“

Lífið

„Þetta er allt partur af plani hjá guði“

Tónlist

Veikindafríi Páls Óskars lokið

Lífið

Kraftaverkasaga: „Mun ég aldrei sjá þau aftur?“

Áskorun

Krakkatían: Páskar, söngkeppnir og afmælisbörn

Lífið

Breytti nafninu sínu svo það yrði ekki brotist inn

Lífið

Sunneva og Benedikt trúlofuð

Lífið

Fleiri fréttir

Elti konuna sína yfir hálfan hnöttinn

Fjöldi fólks á opnun fölsuðu verkanna

Mario Vargas Llosa fallinn frá

Alls 38 milljónum króna úthlutað úr Myndlistarsjóði

Sá stórt tækifæri í fjárfestingarhlið listarinnar

Klukkur og kaffibollar í partýi á Prikinu

„Mikilvægt að gera hluti sem hann yrði stoltur af“

Fordæmd ást kúrekanna á fjallinu

Bjarni Ben lét sig ekki vanta á Fjallabak

„Ég verð dauður áður en kvikmyndahúsin loka“

Lovísa Ósk nýr listdansstjóri Íslenska dansflokksins

Vonar að tæknin taki aldrei yfir innsæi og ástríðu

Tekur við sem verkefnastjóri dagskrárgerðar í Hörpu

Íslensku myndlistarverðlaunin: Pétur, Helena og Erró heiðruð

„List er okkar eina von“

Skálað fyrir skíthræddri Unni

Sjóðheitir listamenn mynda sterka heild

Rif eftir Önnu Júlíu sigraði og verður á Héðinsreit

Gerir upp tólf ára samband við barnsmóður sína með sýningu og bók

Samtal við þann fyrsta til að taka ljósmyndir á Íslandi

Tilnefningar til íslensku myndlistarverðlaunanna

Birgitta Björg, Ingunn og Rán Flygenring fengu Fjöruverðlaun

Tjörnin trónir á toppnum

Borgarstjórar og forsetar á ólgandi listasýningu

Hendur sem káfa, snerta og breyta

„Á fyrsta uppistandi er maður að skíta á sig“

Sjá meira

Mest lesið

Íslendingurinn á bak við tugmilljarða myndina: „Þetta er eiginlega fram úr öllum vonum“

Bíó og sjónvarp

Trommari New Pornographers ákærður fyrir vörslu barnaníðsefnis

Lífið

Ekki á leið í samband bara til að þóknast samfélaginu

Lífið

Metfjöldi á Aldrei fór ég suður: „Þetta var algjör draumur“

Lífið

„Þetta er allt partur af plani hjá guði“

Tónlist

Veikindafríi Páls Óskars lokið

Lífið

Kraftaverkasaga: „Mun ég aldrei sjá þau aftur?“

Áskorun

Krakkatían: Páskar, söngkeppnir og afmælisbörn

Lífið

Breytti nafninu sínu svo það yrði ekki brotist inn

Lífið

Sunneva og Benedikt trúlofuð

Lífið

Tarot dagsins

Dragðu spil og sjáðu hvaða spádóm það geymir.