Ritstjóri Spegill.is skrifar konubók elly@365.is skrifar 26. október 2011 09:00 Ég hef búið á Spáni í bráðum átta ár, í litlu spænsku sveitaþorpi. Þegar ég settist við að skrifa söguna um Níní, þá langaði mig að fanga þá lífsreynslu og koma henni til skila. Menningunni, fólkinu og lífinu sem auðvitað er um margt frábrugðið íslensku borgarlífi, segir Steinunn Fjóla Jónsdóttir rithöfundur spurð út í Níní, nýútkomna bók eftir hana. Ég bjó mér því til persónur og litla sögu og ég held að mér hafi tekist ágætlega upp. Allavega er bókin komin á prent. Ég er íslenskukennari að mennt en á litla loftinu mínu fyrir sunnan vinn ég við skriftir og þýðingar, ritstýri spegill.is og hugsa um stelpurnar mínar þrjár. Ég held að sagan um Níní eigi erindi við konur fyrst og fremst, að hún sé konubók. Strákarnir hefðu þó gott af lesningunni líka, segir Steinunn Fjóla.Meðfylgjandi má sjá myndir frá útgáfuhófi Níní og myndband þar sem höfundur les upp úr bókinni. Skroll-Lífið Mest lesið Sendi syninum stöðugt óbein skilaboð um að hann elskaði hann ekki Lífið Stóra stundin runnin upp hjá Sigrúnu Ósk Lífið Fékk afsökunarbeiðni frá SNL eftir „illkvittinn og ófyndinn“ skets Lífið Bein útsending: Katy Perry fer út í geim Lífið Stjörnulífið: Skvísurnar stálu senunni Lífið Ítalskur heilafúi dreifir sér um heimsbyggðina Lífið Greiddi niður 16 milljón króna skuldir á tæpu ári Lífið Sjóðheit stemning og fróunarklefinn frumsýndur Lífið Skandall sigraði í Söngkeppni framhaldsskólanna Lífið Laufey tróð upp á Coachella Lífið Fleiri fréttir Blómin í veisluskreytingunni fara svo út í garð og blómstra áfram Stóra stundin runnin upp hjá Sigrúnu Ósk Stjörnulífið: Skvísurnar stálu senunni Sendi syninum stöðugt óbein skilaboð um að hann elskaði hann ekki Fékk afsökunarbeiðni frá SNL eftir „illkvittinn og ófyndinn“ skets Ítalskur heilafúi dreifir sér um heimsbyggðina Laufey tróð upp á Coachella Sjóðheit stemning og fróunarklefinn frumsýndur Bein útsending: Páskabingó Blökastsins Greiddi niður 16 milljón króna skuldir á tæpu ári Krakkatían: Gaulverjabær, páskaegg og hljóðfæri „Þeir ætluðu að kála okkur og ræna okkur“ Var kölluð „kúkur“ og „súkkulaði“ Fréttatía vikunnar: Esjan, Icelandair og enski boltinn „Ég persónulega fílaði þetta ekkert í botn“ Taylor sögð hóta Kanye lögsókn Joey Christ og Alma selja íbúðina Stjörnum prýdd kynning enska boltans Jón Steinar selur sumarparadís með útsýni að Heklu „Það hefur verið reynt að hafa áhrif á ráðningu mína“ Segir frumburðinn með nefið hans pabba VÆB mögulega með sumarhittara ársins? Rúrik á batavegi eftir aðgerð Grey‘s Anatomy-stjarna greindist með MND Fólki þyki erfiðast að setja mæðrum og tengdamæðrum mörk Stóri bróðir skammar Rourke: „Ef ég verð lengur en fjóra daga þá verðurðu ekki hinsegin lengur“ Huggulegustu leikarar landsins undir einu þaki Ofurskvísur eins klæddar á ofurskvísuæfingu Mundi ekki hver stýrði Newcastle United um aldamótin Einstök geymslutiltekt á Birkimel: „Hlutirnir hjálpa mér að muna“ Sjá meira
Ég hef búið á Spáni í bráðum átta ár, í litlu spænsku sveitaþorpi. Þegar ég settist við að skrifa söguna um Níní, þá langaði mig að fanga þá lífsreynslu og koma henni til skila. Menningunni, fólkinu og lífinu sem auðvitað er um margt frábrugðið íslensku borgarlífi, segir Steinunn Fjóla Jónsdóttir rithöfundur spurð út í Níní, nýútkomna bók eftir hana. Ég bjó mér því til persónur og litla sögu og ég held að mér hafi tekist ágætlega upp. Allavega er bókin komin á prent. Ég er íslenskukennari að mennt en á litla loftinu mínu fyrir sunnan vinn ég við skriftir og þýðingar, ritstýri spegill.is og hugsa um stelpurnar mínar þrjár. Ég held að sagan um Níní eigi erindi við konur fyrst og fremst, að hún sé konubók. Strákarnir hefðu þó gott af lesningunni líka, segir Steinunn Fjóla.Meðfylgjandi má sjá myndir frá útgáfuhófi Níní og myndband þar sem höfundur les upp úr bókinni.
Skroll-Lífið Mest lesið Sendi syninum stöðugt óbein skilaboð um að hann elskaði hann ekki Lífið Stóra stundin runnin upp hjá Sigrúnu Ósk Lífið Fékk afsökunarbeiðni frá SNL eftir „illkvittinn og ófyndinn“ skets Lífið Bein útsending: Katy Perry fer út í geim Lífið Stjörnulífið: Skvísurnar stálu senunni Lífið Ítalskur heilafúi dreifir sér um heimsbyggðina Lífið Greiddi niður 16 milljón króna skuldir á tæpu ári Lífið Sjóðheit stemning og fróunarklefinn frumsýndur Lífið Skandall sigraði í Söngkeppni framhaldsskólanna Lífið Laufey tróð upp á Coachella Lífið Fleiri fréttir Blómin í veisluskreytingunni fara svo út í garð og blómstra áfram Stóra stundin runnin upp hjá Sigrúnu Ósk Stjörnulífið: Skvísurnar stálu senunni Sendi syninum stöðugt óbein skilaboð um að hann elskaði hann ekki Fékk afsökunarbeiðni frá SNL eftir „illkvittinn og ófyndinn“ skets Ítalskur heilafúi dreifir sér um heimsbyggðina Laufey tróð upp á Coachella Sjóðheit stemning og fróunarklefinn frumsýndur Bein útsending: Páskabingó Blökastsins Greiddi niður 16 milljón króna skuldir á tæpu ári Krakkatían: Gaulverjabær, páskaegg og hljóðfæri „Þeir ætluðu að kála okkur og ræna okkur“ Var kölluð „kúkur“ og „súkkulaði“ Fréttatía vikunnar: Esjan, Icelandair og enski boltinn „Ég persónulega fílaði þetta ekkert í botn“ Taylor sögð hóta Kanye lögsókn Joey Christ og Alma selja íbúðina Stjörnum prýdd kynning enska boltans Jón Steinar selur sumarparadís með útsýni að Heklu „Það hefur verið reynt að hafa áhrif á ráðningu mína“ Segir frumburðinn með nefið hans pabba VÆB mögulega með sumarhittara ársins? Rúrik á batavegi eftir aðgerð Grey‘s Anatomy-stjarna greindist með MND Fólki þyki erfiðast að setja mæðrum og tengdamæðrum mörk Stóri bróðir skammar Rourke: „Ef ég verð lengur en fjóra daga þá verðurðu ekki hinsegin lengur“ Huggulegustu leikarar landsins undir einu þaki Ofurskvísur eins klæddar á ofurskvísuæfingu Mundi ekki hver stýrði Newcastle United um aldamótin Einstök geymslutiltekt á Birkimel: „Hlutirnir hjálpa mér að muna“ Sjá meira