Heimildamynd um Anthony Bourdain gagnrýnd fyrir gervirödd Hallgerður Kolbrún E. Jónsdóttir skrifar 16. júlí 2021 14:10 Myndin Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain hefur verið gagnrýnd fyrir að nota gervigreind til að endurgera rödd kokksins Anthony Bourdains heitins. Getty/Slaven Vlasic Heimildamynd um stjörnukokkinn Anthony Bourdain heitinn hefur verið harðlega gagnrýnd fyrir að hafa beitt gervigreind til að endurgera rödd kokksins. Leikstjóri myndarinnar staðfesti að rödd kokksins hafi verið endurgerð með hjálp gervigreindar og notuð í myndinni. „Ef þú horfir á myndina muntu líklega ekki fatta hvaða setningar gervigreindin sagði, og þú munt ekki vita það,“ sagði Morgan Neville, leikstjóri myndarinnar Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain, í samtali við New Yorker. Hann segir að tækninni hafi verið beitt til að hægt væri að heyra „kokkinn segja“ setningar, sem hann hafði skrifað, upphátt. Hann segir að hann hafi fengið leyfi hjá aðstandendum Bourdains til að beita tækninni í þessu skini. „Ég spurði ekkju hans og útgefandans hans til að vera viss um að þeim þætti þetta í lagi. Og þau sögðu að honum hefði þótt þetta flott,“ sagði Neville. Fólk hefur hins vegar velt upp spurningum um siðferði í sambandi við þetta. „Við verðum í sameiningu að endurmeta samband okkar við fræga listamenn og spyrja okkur að því hvers vegna okkur þykir við eiga rétt til þeirra jafnvel eftir dauða,“ tísti einn blaðamaður. no posthumous releases aren t new, yes artists sometimes leave behind nearly-finished work, an estate choosing to share a departed artist s work with their fan base can be special, blah blah blah. but also: why are we so comfy digging up dead people for profit?— hot girl midsommar (@verymimi) July 15, 2021 „Þetta er siðferðislega rangt á svo mörgum sviðum og er virkilega ógeðslegt,“ skrifaði Ashley Lynch, handritahöfundur, á Twitter. The quote from the director is "We can have a documentary ethics panel about it later."They clearly knew what they were doing was crossing a line but did it anyway.— Ashley Lynch (@ashleylynch) July 15, 2021 Neville brást við þessu og sagði að hann hafi fengið leyfi frá aðstandendum hans til að færa líf í orð sem Bourdain hafði skrifað með hjálp gervigreindar. „Þetta var nútímaleg leið til að segja sögu sem ég notaði á nokkrum stöðum þar sem mér fannst mikilvægt að heyra orð Tony,“ sagði hann í samtali við Variety. Bandaríkin Gervigreind Mest lesið Að velja rangan maka: „Við gerum oft svo lítið úr ástarmálunum“ Áskorun Landaði hlutverki í íslensku Hallmark-myndinni á hálftíma Bíó og sjónvarp Lively í hart: „Þú veist að við getum grafið hvern sem er“ Bíó og sjónvarp Frægir fjölguðu sér árið 2024 Lífið Innlit á æfingu Jólagesta: „Allt þarf að taka endi“ Tónlist Blaðasnápurinn Stefán Einar fórnar kampavínskóngstitlinum Lífið Fékk Sigurbjörn Árna til að lýsa óhappi í vinnunni Lífið Garðar málari og kvæntur yngstu ömmu landsins Lífið Hlaupársdagurinn þegar Ölfusá flæddi inn í Selfossbæ Lífið Fékk bónorð í jólagjöf á tónleikum Paul McCartney Lífið Fleiri fréttir Lively í hart: „Þú veist að við getum grafið hvern sem er“ Landaði hlutverki í íslensku Hallmark-myndinni á hálftíma Frumsýning á Vísi: Fyrsta stiklan úr hryllingstrylli af Vestfjörðum Paul Mescal leiki nafna sinn McCartney „Þannig það yrði bara til Leynilögga 1 og 3“ Emilia Pérez og The Bear með flestar tilnefningar til Golden Globe „Hversu góð tök hefur þú á Rúrik?“ Barry Keoghan leikur Bítil Með stórstjörnum í væntanlegri kvikmynd Marvel Leikstjóri Naked Gun og Airplane! látinn „Grét ekkert eðlilega mikið á frumsýningunni“ Frumsýning á Vísi: Steindi og Saga með nýja sketsaseríu um jólin Sjáðu Nínu Dögg sem Vigdísi í fyrstu stiklunni Stjörnufans þegar hundruð kíktu á forsýningu Iceguys 2 Sýn, Síminn og RÚV standa að baki nýjum sjónvarpsverðlaunum Halda til Spánar að smakka messuvín fyrir þjóðkirkjuna Hundrað ára viðkvæmni Íslendinga: „Leið daglega yfir 40 til 50 manns“ Stórstjörnur flykkjast í verkefni Baltasars Ljósbrot verðlaunuð af Evrópsku kvikmyndaakademíunni Stórstjarna úr tónlistarheiminum í nýrri seríu White Lotus Brynjar Morthens leikur Bubba Morthens Frumsýning á Vísi: IceGuys dæmdir til samfélagsþjónustu í seríu tvö Sjá meira
„Ef þú horfir á myndina muntu líklega ekki fatta hvaða setningar gervigreindin sagði, og þú munt ekki vita það,“ sagði Morgan Neville, leikstjóri myndarinnar Roadrunner: A Film About Anthony Bourdain, í samtali við New Yorker. Hann segir að tækninni hafi verið beitt til að hægt væri að heyra „kokkinn segja“ setningar, sem hann hafði skrifað, upphátt. Hann segir að hann hafi fengið leyfi hjá aðstandendum Bourdains til að beita tækninni í þessu skini. „Ég spurði ekkju hans og útgefandans hans til að vera viss um að þeim þætti þetta í lagi. Og þau sögðu að honum hefði þótt þetta flott,“ sagði Neville. Fólk hefur hins vegar velt upp spurningum um siðferði í sambandi við þetta. „Við verðum í sameiningu að endurmeta samband okkar við fræga listamenn og spyrja okkur að því hvers vegna okkur þykir við eiga rétt til þeirra jafnvel eftir dauða,“ tísti einn blaðamaður. no posthumous releases aren t new, yes artists sometimes leave behind nearly-finished work, an estate choosing to share a departed artist s work with their fan base can be special, blah blah blah. but also: why are we so comfy digging up dead people for profit?— hot girl midsommar (@verymimi) July 15, 2021 „Þetta er siðferðislega rangt á svo mörgum sviðum og er virkilega ógeðslegt,“ skrifaði Ashley Lynch, handritahöfundur, á Twitter. The quote from the director is "We can have a documentary ethics panel about it later."They clearly knew what they were doing was crossing a line but did it anyway.— Ashley Lynch (@ashleylynch) July 15, 2021 Neville brást við þessu og sagði að hann hafi fengið leyfi frá aðstandendum hans til að færa líf í orð sem Bourdain hafði skrifað með hjálp gervigreindar. „Þetta var nútímaleg leið til að segja sögu sem ég notaði á nokkrum stöðum þar sem mér fannst mikilvægt að heyra orð Tony,“ sagði hann í samtali við Variety.
Bandaríkin Gervigreind Mest lesið Að velja rangan maka: „Við gerum oft svo lítið úr ástarmálunum“ Áskorun Landaði hlutverki í íslensku Hallmark-myndinni á hálftíma Bíó og sjónvarp Lively í hart: „Þú veist að við getum grafið hvern sem er“ Bíó og sjónvarp Frægir fjölguðu sér árið 2024 Lífið Innlit á æfingu Jólagesta: „Allt þarf að taka endi“ Tónlist Blaðasnápurinn Stefán Einar fórnar kampavínskóngstitlinum Lífið Fékk Sigurbjörn Árna til að lýsa óhappi í vinnunni Lífið Garðar málari og kvæntur yngstu ömmu landsins Lífið Hlaupársdagurinn þegar Ölfusá flæddi inn í Selfossbæ Lífið Fékk bónorð í jólagjöf á tónleikum Paul McCartney Lífið Fleiri fréttir Lively í hart: „Þú veist að við getum grafið hvern sem er“ Landaði hlutverki í íslensku Hallmark-myndinni á hálftíma Frumsýning á Vísi: Fyrsta stiklan úr hryllingstrylli af Vestfjörðum Paul Mescal leiki nafna sinn McCartney „Þannig það yrði bara til Leynilögga 1 og 3“ Emilia Pérez og The Bear með flestar tilnefningar til Golden Globe „Hversu góð tök hefur þú á Rúrik?“ Barry Keoghan leikur Bítil Með stórstjörnum í væntanlegri kvikmynd Marvel Leikstjóri Naked Gun og Airplane! látinn „Grét ekkert eðlilega mikið á frumsýningunni“ Frumsýning á Vísi: Steindi og Saga með nýja sketsaseríu um jólin Sjáðu Nínu Dögg sem Vigdísi í fyrstu stiklunni Stjörnufans þegar hundruð kíktu á forsýningu Iceguys 2 Sýn, Síminn og RÚV standa að baki nýjum sjónvarpsverðlaunum Halda til Spánar að smakka messuvín fyrir þjóðkirkjuna Hundrað ára viðkvæmni Íslendinga: „Leið daglega yfir 40 til 50 manns“ Stórstjörnur flykkjast í verkefni Baltasars Ljósbrot verðlaunuð af Evrópsku kvikmyndaakademíunni Stórstjarna úr tónlistarheiminum í nýrri seríu White Lotus Brynjar Morthens leikur Bubba Morthens Frumsýning á Vísi: IceGuys dæmdir til samfélagsþjónustu í seríu tvö Sjá meira